„Pristanište“ bedeutet übersetzt „Anlegestelle“
Wir haben uns „Pristanište“ genannt, was auf Montenegrinisch „Anlegestelle“ bedeutet. Der Gedanke dahinter ist, dass man hier mindestens zwei Wochen lang einfach Halt machen kann, wenn man vor dem Krieg flieht. Es ist ein ruhiger Hafen, ein sicherer Ort. Auch die Menschen, die hier waren, nennen uns „Pristanište“.
Ukraine (Sumy), 27.09.2025
Wir möchten uns herzlich bedanken für das Tierheim, für ein paar warmen und ruhigen Nächten, für das, was uns Gelegenheit, eine Pause von der schwere des Krieges in einem warmen, sonnigen Land.
Wir sind sehr dankbar allen Menschen, die sich zusammengeschlossen haben, um die Ukrainer einfacher geworden — emotional und seelisch.
Wir freuen uns über Ihr Interesse und Respekt für uns.
Mit großer Dankbarkeit, Familie aus Sumy