Ich wurde geboren in Swerdlowsk, aber ich bin Serbischer Staatsbürger und lebten auf dem BALKAN seit ich 17 Jahre alt war. Dies geschah als Folge der historischen Wechselfälle und Spionage-Leidenschaften, in denen meine Vorfahren nahmen. Mein Großvater mütterlicherseitss Familie lebte in Kroatien. In den 1920er Jahren zwei junge Männer – ein Großvater und sein Bruder-vermengt mit den lokalen Kommunisten. Der Kommunismus war in aller Munde, es war cool, progressive und unsicher. Um Schwierigkeiten zu vermeiden, die mit der jugoslawischen königlichen Polizei, meine ur-Großmutter nahm Ihren Söhnen nach Paris. Da waren Sie beide rekrutiert von der Sowjetunion GRU. Mein Großvaters Bruder ging in Japan im Einsatz, wurde Mitglied der Sorges band, und starb in einem japanischen Gefängnis. Und mein Großvater in Paris heiratete meine Großmutter (Sie ist aus einer jüdisch-polnischen Familie), nach denen er geschickt wurde – von der GRU, natürlich – zu einem anderen europäischen Land. Meine Großmutter und Ihre zwei Töchter gerieten in Moskau. Im Jahr 1941 wurde die sowjetische Regierung schickte Sie nach Swerdlowsk zur Evakuierung. Fast 20 Jahre später, in den späten 1950er Jahren, eine junge Serbin-mein Schwiegervater kam es für ein Praktikum von Jugoslawien. Traf meine Mutter. Ich wurde geboren.
In der Familie, meine Mutter Russisch Sprach. Mein Vaters Familie spricht Serbisch, natürlich. Jeden Sommer kam ich von Swerdlowsk nach Belgrad für einen Urlaub. Ich lehrte Serbisch mich, von comics, und nahm nie ein Sprachkursen. Aber am wichtigsten ist, hier auf dem BALKAN, habe ich gelernt, eine freie, nicht-sowjetischen Lebens und der Gedanken. Jugoslawien war, natürlich, ein sozialistisches Land, aber nicht eine Schaufel. Auf ein minimum, es gab die Grenzen zu öffnen, Sie konnte Reisen in fast ganz Europa.
Im Alter von 16 Jahren, als ich gebeten wurde, zu den Organen, an den KGB. Wenn es eine Sache gibt, die sich nie ändert, ist es die Adresse des Amtes in Swerdlowsk: Lenin Street, 17. Ich vermute, dass die royal Okhrana war dort angesiedelt. Nun, natürlich, es ist ein FSB-Büro. Im Büro wurde ich vorsichtig gefragt: junge, die Staatsbürgerschaft, den Sie nehmen, Mamaen Papa oders? Ich didn’t denken, für eine Sekunde. Ein Jahr später, nach Abschluss der Schule trat ich in die juristische Fakultät der Universität Belgrad. Wenn ich gebeten werde, zu Antworten Sie in einem Satz, was sich verändert hat in meinem Leben seit dem verlassen der UdSSR, Antworte ich: Ich begann, kaufen Zeit magazine weekly am kiosk.
Während des Studiums der Rechtswissenschaften, ging ich zur Arbeit für die russische Redaktion von Radio Jugoslawien – so etwas wie die BBC Russian service, aber auf dem BALKAN. Sie nahm mich gibt, denn ich war fließend Russisch. Bereits als Anwalt tätig, arbeitete ich mit Ihnen für eine lange Zeit. Und nach der Perestroika in Russland, schrieb er für Radio Liberty und Nezavisimaya Gazeta.
Der Jugoslawische Krieg begann direkt vor meinen Augen. In einem Sinn, es war ähnlich wie das, was gerade passiert war nach Russland: die politische situation wurde allmählich immer schlimmer und schlimmer, aber es hatt scheinen, wie Sie würde man dem schlimmsten. Also, im Jahr 2014, als Russland die Krim beschlagnahmt und provozierte Unruhen in den östlichen Regionen der Ukraine, hatte ich das Gefühl, dass die russische Föderation tätig war, nach der Methodik erarbeitet, die in Jugoslawien in den 1990er Jahren und 2000. Wenn Sie einen aggressiven Diktator wird in jedem Land und verwaltet, um öffentliche Unterstützung zu erhalten, die Zukunft ist leicht vorherzusagen. Alle Ereignisse nach dem gleichen Szenario und am Ende in den Krieg. So war es in Deutschland in den 1930er Jahren, so war es in Jugoslawien-Gott sei Dank, es erwischtt erreichen die gas-Kammern – so ist es passiert, jetzt in Russland. Das gleiche Raub und Gesetzlosigkeit, die unter dem Deckmantel des patriotismus. Und alles endet ebenso schlecht für alle, aber vor allem-für die Menschen und das Land, dass es seine Diktatoren zu erschaffen. Es gibt keine Ausnahmen.
Vor kurzem jemanden aufgefallen, wie sehr sich das Bild der Russischen Sängerin Shaman, PutinFavorit, ähnlich ist das Bild der Jungen Nazis aus dem Film Cabaret von Bob Foss. Ich dont denke, dies ist eine bewusste-tracing-Papier. Ichm sicher, dass Sie nicht. Ich gehe davon aus, dass die Autoren des Videos mit dem Schamanen Kabarett gar nicht sehen. Vielmehr ist es ein historisches Muster: wenn Sie ein ähnliches Paradigma, kommt man auf die gleiche visuelle Bild, die gleiche Weise zu denken und zu handeln.
Ich wohne in Montenegro seit fast 18 Jahren. Ich kannt sagen, ich Liebe mehr und Montenegro Serbien weniger, oder Umgekehrt. Ich mag bestimmte Orte. Ich Liebe Belgrad für seine Atmosphäre, es hat einen einzigartigen Geist Belgrad. Ich Liebe Serbischen mittelalterlichen Klöstern – Sie haben erstaunliche Fresken. Es ist einen Besuch Wert, für Beispiel, die Milesheva Kloster, rechts auf die Serbisch-montenegrinische Grenze, die in Prijepolje. Und fahren von Belgrad entlang der Donau, vorbei an der Rumänischen Grenze, an der Eisernen Pforte – die Schönheit ist erstaunlich. Was ich Liebe über Montenegro ist für alle sichtbar auf meiner Facebook-Seite. Es gibt eine Menge Fotos, nur eine Art von Alltag Beschreibung des montenegrinischen Leben. Seit ich 9 Jahre alt war, als ich angesichts der Smena Kamera, ich war fasziniert von der Fotografie. Ich schoss alles, was beeindruckt und überrascht mich. Dann wird es gekühlt ein wenig nach unten. Mit dem Aufkommen von smartphones, ist alles wieder.
Ich wurde Pristaniste freiwillig, weil im März 2022, fühlte ich, dass ich etwas tun musste. In den ersten Tagen des Krieges, eine Kundgebung zur Unterstützung der Ukraine organisiert wurde in Podgorica. Ich habe in mein Auto und fuhr von Herceg Novi zu dieser Rallye. Es war ein ganz natürlicher Impuls. Dann begann ich zu Lesen Serbischen Zeitungen. Ich war erstaunt, wie pro-Putin einige Leute heute. Und viele Menschen unterstützen Russland auf der Grundlage der Lehre: Alles, was Putin tut, ist Recht. Für das serbische Publikum (in der Zeitschrift Wremja) ich begann darüber zu reden, was wirklich passiert, mit Russland und den Russen, was die russische Presse schreibt, wie das regime befasst sich mit denjenigen, die gegen den Krieg. Dann traf ich ein paar freiwillige Helfer aus Pristaniste. Es war klar, dass die beiden Russen flohen, die das regime und Ukrainer, die vor dem Krieg brauchte Hilfe der montenegrinischen Sprache und das Verständnis der montenegrinischen Realitäten. Zu übersetzen, zu erklären und zu erklären. Dasss, was ichve immer gut an. Dasss, was ich Tue.
Was will ich sagen, dass die Ukrainer und Russen, die nicht einverstanden mit dem Krieg?
Ich verstehe Sie.
Ich weiß, was ess wie, wenn das Leben plötzlich zusammenbricht. Ich erinnere mich, und mein Land im Jahr 1993, auf dem Höhepunkt der Verarmung, wirtschaftliche und politische blockade, Sanktionen und der Zusammenbruch der Hoffnungen. Ich erinnere mich an meine Verzweiflung. Ich dachte, es war für den rest meines Lebens. Aber Nein, Nein. Also Jungs – waspassiert jetzt mit dir isn’t permanent. Es enden wird. Es ist eine Perspektive. Tun Sie, was Sie können, um diese Perspektive näher.
Und hierist eine andere Sache. Suchen Sie Unterstützung aus der Natur. Die Adria-Küste ist etwas besonderes. Sogar die gleichen Orte, die sehen immer anders aus. Ich habe oft Fahrt rund um Montenegro für nichts. Wenn Sie sich langweilen, können Sie sich verlassen… zum Beispiel in Richtung Ulcinj. Ich nahm einmal ein junges paar dort, die Flüchtlinge aus Russland. Sie wohnten in Risan und waren sichtlich deprimiert. Risan kann wirklich deprimierend sein im winter. Wir stiegen in das Auto und fuhren nach Süden. Auf dem Weg irgendwo nach dem Guten Wasser, begann Sie zu Ihren Sinnen kommen. Wir kamen in Valdanos, eine Bucht in der Nähe von Ulcinj mit Olivenhainen alle über Sie. Wir machten einen Spaziergang in diesen Waldungen, und meine Begleiter nur in einer Sache von einer halben Stunde stiegen aus dem Risan poiing und Apathie. Wenn Sie eine harte Zeit haben, gehen Sie zu Valdanos. Bewährte Lage, wieder aufleben lässt.
