Олена Зелінська, автор розмовника сербської мови «50 корисних діалогів» та книг про Балкани, проводить експрес-курси чорногорської мови для мешканців Пристаніште.
Підхід Олени — інтерес до кожного учня, до кожної особи. Вона впевнена: найважливіше — подолати страх припускатися помилок, адже мова — це інструмент комунікації. Тому учні Олени сміливо застосовують знання з першого дня заняття.
Вона почала викладати чорногорську мову у березні 2022 року.
«На той час це було гострою необхідністю. Я звикла робити рішучий вибір — а потім виявилося, що це дуже велика затребуваність! Значить, я повинна, — розповідає Олена. — Що це мені дає? Зберегла здоровий глузд. Є постійне почуття потреби людям, почуття спільності. Ніколи б не впоралася з таким навантаженням, якби не підтримка сім’ї та друзів».
Випускники курсу зазначають, що після інтенсивних занять навчилися не лише розуміти чорногорську мову, а й заговорили самі. Хочемо висловити подяку нашому другу, волонтерові Олені за чуйність та готовність ділитися знаннями!
Друзі, нам дуже не вистачає викладачів, які могли б навчати мешканців Прістаніште основ чорногорської мови. Всі вони тільки приїхали в абсолютно незнайому для себе країну і потребують такої підтримки.
Якщо ви добре знаєте чорногорську мову і готові викладати її у нас у Прістаниште, заповніть анкету, і ми зв’яжемося з вами.
Підхід Олени — інтерес до кожного учня, до кожної особи. Вона впевнена: найважливіше — подолати страх припускатися помилок, адже мова — це інструмент комунікації. Тому учні Олени сміливо застосовують знання з першого дня заняття.
Вона почала викладати чорногорську мову у березні 2022 року.
«На той час це було гострою необхідністю. Я звикла робити рішучий вибір — а потім виявилося, що це дуже велика затребуваність! Значить, я повинна, — розповідає Олена. — Що це мені дає? Зберегла здоровий глузд. Є постійне почуття потреби людям, почуття спільності. Ніколи б не впоралася з таким навантаженням, якби не підтримка сім’ї та друзів».
Випускники курсу зазначають, що після інтенсивних занять навчилися не лише розуміти чорногорську мову, а й заговорили самі. Хочемо висловити подяку нашому другу, волонтерові Олені за чуйність та готовність ділитися знаннями!
Друзі, нам дуже не вистачає викладачів, які могли б навчати мешканців Прістаніште основ чорногорської мови. Всі вони тільки приїхали в абсолютно незнайому для себе країну і потребують такої підтримки.
Якщо ви добре знаєте чорногорську мову і готові викладати її у нас у Прістаниште, заповніть анкету, і ми зв’яжемося з вами.