BBC: Оазис на Адриатике, куда украинцы и русские уехали, спасаясь от войны

af89e050 7c19 11ef b653 bf60a102ba1c.jpg

‘Наши люди уважают русский и украинский народы’, — говорит Саво Добрович. ‘Я просто не заметил никаких плохих отношений’.

Это звучит как рецепт напряженности и конфронтации: десятки тысяч людей с противоборствующих сторон в ожесточенной, затяжной войне обрушиваются на маленькую балканскую нацию, у которой совсем недавние воспоминания о конфликте.

Но Черногория пока справляется с наплывом туристов.

С февраля 2022 года украинские беженцы и российские изгнанники рассредоточились по Европе, спасаясь от войны, воинской повинности и правления Владимира Путина.

Более четырех миллионов человек покинули Украину в поисках временной защиты в Европейском Союзе — в Германию, Польшу и другие страны. 

Но за пределами ЕС Черногория приняла более 200 000 украинцев, что делает ее страной с самым высоким показателем числа украинских беженцев на душу населения в мире.

3d76c5d0 7c1b 11ef b84b 2f70cde30853.jpg
Сава Добрович

‘Черногорцы очень терпеливы, это люди, которые хотят помочь’, — говорит Добрович, владелец недвижимости на адриатическом курорте Будва.

Слово polako, означающее ‘медленно’, является неотъемлемой частью их образа жизни.

‘Это поражает меня – они горный народ, но все, что осталось от их шумного темперамента, — это желание обнять вас’, — говорит Наталья Севец-Ермолина, которая руководит русским культурным центром Reforum в Будве.

Черногория, член НАТО и кандидат на получение статуса ЕС, не обошлась без своих проблем.

В нем проживает значительное количество этнических сербов, многие из которых придерживаются пророссийских симпатий, а шесть российских дипломатов были высланы два года назад по подозрению в шпионаже.

Но она заслужила похвалу за свою реакцию на кризис с беженцами — в частности, за свое решение предоставить украинцам статус временной защиты, который теперь продлен до марта 2025 года

Самые последние данные за сентябрь прошлого года показывают, что более 10 000 украинцев получили пособие, а ООН утверждает, что к тому времени 62 000 украинцев зарегистрировали тот или иной правовой статус. Это почти 10% населения Черногории.. 

Еще тысячи приехали из России или Белоруссии.

Для всех этих групп Черногория привлекательна своим безвизовым режимом, схожим языком, общей религией и правительством, ориентированным на Запад.

c77d8590 7c1e 11ef b282 4535eb84fe4b.jpg
Детскийцентр ‘Объединяющие сердца’ предлагает украинским детям проживание вдали от дома в Будве

Это радушие не всегда распространяется на качество их жизни.

Хотя в прибрежных районах для иммигрантов есть множество рабочих мест, они часто сезонные и низкооплачиваемые. Более качественную профессиональную работу найти сложнее. Те, кому повезло больше, смогли сохранить работу, которая у них была дома, работая удаленно.

Другая трудность заключается в том, что получить гражданство здесь практически невозможно, и это проблема для тех, кто по какой-либо причине не может продлить свои паспорта.

В течение многих лет в Черногории наблюдается сильное российское присутствие, и она имеет репутацию, возможно, несправедливую, игровой площадки для очень богатых.

У многих русских и украинцев есть собственность или семейные связи, но есть также большой контингент людей, которые оказались здесь почти случайно, чувствуя себя совершенно потерянными.

d9031820 7c19 11ef b653 bf60a102ba1c.jpg
Pristanište помогает украинским беженцам и российским изгнанникам встать на ноги в Черногории

Именно для них был создан некоммерческий шелтер Pristanište.

Расположенный в Будве, он предоставляет самым отчаянным прибывшим безопасное место и теплый прием в течение двух недель, пока они не встанут на ноги.

Им оказывают помощь с документами, поиском работы и квартир, а также украинцы могут приехать на две недели в качестве ‘отпуска’ от войны.

60-летняя Валентина Острогляд приехала сюда со своей дочерью год назад из Запорожья, региональной столицы на юго-востоке Украины, которая подвергается постоянным смертоносным российским бомбардировкам.

‘Когда я впервые приехала в Черногорию, я не могла справиться с фейерверками или даже с обрушившейся крышей – у меня это ассоциировалось с теми взрывами’, — сказала она.

Сейчас она работает учителем рисования и наслаждается своей приемной страной: ‘Сегодня я ходила к источнику, любовалась горами и морем. И люди здесь очень добрые’.

Продолжающаяся жестокость войны приводит к тому, что украинцы продолжают приезжать, будучи больше не в состоянии терпеть боль и страдания дома.

Саша Борков, водитель из Харькова, был разлучен со своей женой и шестью детьми в возрасте от четырех до 16 лет, когда они покинули Украину в конце августа.

dd8e5ab0 7c1b 11ef b84b 2f70cde30853.jpg
Саша Борков

Его вернули на польской границе — ранее он отбывал тюремный срок в Венгрии за перевозку нелегальных мигрантов, и ему запрещен въезд в ЕС. Его семье разрешили продолжить путь в Германию, в то время как ему, после нескольких напряженных дней путешествия по Европе, наконец разрешили приземлиться в Черногории.

Заметно напряженный и измученный, он описал, как война в конце концов выгнала его и его семью из дома.

‘Когда каждый день видишь и слышишь, как разрушаются дома, гибнут люди, это невозможно передать’, — сказал он.

‘Наша квартира не пострадала, но окна разбиты, и бомбежки становятся все ближе и ближе’.

Борков сказал, что рассматривал возможность поехать в Черногорию с начала войны: ‘Pristaniste приняло меня, дало еду и питье, место для ночлега. Я отдохнул, а потом начал искать работу’. 

Он уже нашел работу, и его семья должна присоединиться к нему здесь. Он подает заявление о временной защите и месте в украинском центре для беженцев.

43775e70 7ffb 11ef ad45 893aa022fcbc.jpg
Юлия Мацуй вместе с другими украинскими матерями основала детский центр ‘Объединяя сердца’

В другом месте Будвы Юлия Мацуй открыла детский центр, где украинцы могут брать уроки истории, английского языка, математики и искусства – или просто танцевать, петь и смотреть фильмы.

Многие были травмированы войной, говорит она: ‘Их не интересовали горы или море, они ничего не хотели”.

“Но когда они начали взаимодействовать, их глаза улыбались. Эти детские улыбки и эмоции были чем-то таким, что невозможно передать. И только тогда мы поняли, что поступаем правильно ‘.

Сейчас большинство из них устроились. Младшие дети выучили черногорский и теперь посещают местные школы, в то время как старшие продолжили дистанционное обучение в украинских школах.

В обеих благотворительных организациях работают волонтеры из нескольких стран, и онине проверяют паспорта — здесь нет акцента на гражданство.

3f6db880 8229 11ef 9525 d3045140a49e.jpg
Украинские актеры Виктор Кошель (Слева) и Катарина Синчилло сотрудничают с российским музыкантом Михаилом Борзыкиным (Справа).

В других частях Европы время от времени возникали трения между украинцами и русскими. В начале войны Германия зафиксировала рост нападений на обе страны.. 

Но до сих пор в Черногории этого было мало.

Здесь царит чувство терпимости, и Pristanište и его волонтеры сыграли свою роль в продвижении этого. 

Саша Борков проводит различие между русскими, которых он встретил в Будве, и теми, кто воюет на Украине.

‘Люди здесь пытаются помочь, они ничего не делают против нашей страны, против нас, против моих детей, [unlike] тех, кто обстреливает и разрушает наши дома, и говорят, что они освобождают нас’.

Укрепились дружеские отношения между волонтерами и жителями, а также между жителями, и одна российско-украинская пара, которая жила в Пристанище, недавно поженилась.

Сопереживание — это важный фактор. Недавнее выступление в Будве киевской журналистки Ольги Мусафировой о своей работе на украинском языке вызвало слезы у россиян в аудитории, которые были в ужасе от действий своей страны.

Для украинской актрисы Катарины Синчилло российские диаспоры могут быть разными, а Черногория ‘чувствительна’.

‘Я думаю, что люди, которые здесь живут, представляют собой несколько иное сообщество, потому что это интеллигенция, — говорит она, — образованные люди, которые не могут жить без искусства’.

Синчилло вместе с мужем и коллегой-актером Виктором Кошелем основала здесь театр, в котором задействовали актеров со всего бывшего Советского Союза.

По ее словам, их спектакли хорошо посещают: ‘Прогрессивные русские люди, которые помогают Украине, ходят с интересом и удовольствием’.

Кошель говорит, что здешняя среда идеально подходит для таких контактов. ”Здесь райская сельская местность, она уносит вас подальше от урбанистических, мрачных, депрессивных настроений, политической пропаганды и т.д. Ты идешь к морю, и все это исчезает’.

dfde02b0 7f1e 11ef a77f e94d3eab2be3.jpg
Вывеска на украинском и русском языках в кафе Pristanište приглашает жителей города угощаться закусками

Они также сотрудничали с ветераном российского рока Михаилом Борзыкиным, который за последние три года стал свидетелем больших изменений в русской диаспоре. Российско-украинские совместные музыкальные проекты исчезающе редки.

До войны, по его словам, ‘ожесточенные споры’ о Путине в русском сообществе были обычным делом, но недавний приток антивоенных иммигрантов создал иную атмосферу.

‘Подавляющее большинство молодых людей, которые приехали сюда, они, конечно, понимают весь ужас происходящего, поэтому по основным вопросам есть согласие’, — говорит он.

Что касается бывших прокремлевских членов коррумпированной элиты России, которых он называет ватной диаспорой, они спокойно сидят в собственности, которую они купили в Черногории много лет назад.

‘Конфликты не выносятся на публику’, — говорит он.

Борзыкин входит в волейбольную группу россиян, белорусов и украинцев и говорит, что они ‘все на одной волне’.

Несмотря на относительно теплый прием, будущее некоторых иммигрантов остается неопределенным.

Строгие законы о гражданстве означают, что многие из них не смогут оставаться здесь бесконечно.

Большинство украинцев, похоже, стремятся вернуться домой, если война закончится, при условии, что у них все еще есть дома, куда можно пойти.

‘В настоящее время существует огромная угроза для нашей жизни, но если в итоге мы, конечно, поедем домой’, — говорит Саша Борков. ‘Тамс нигде лучше, чем дома’.

Но большинство россиян говорят, что потребуется гораздо больше, чем падение режима, чтобы убедить их вернуться на постоянное место жительства.

Наталья Севец-Ермолина, родом из северного города Петрозаводска, говорит, что она никуда не спешит.

‘У меня проблема в том, что меня преследовал не Путин, а те маленькие люди, с которыми я жила в одном городе’, — говорит она. ‘Путин далеко, но те, кто выполняет его приказы, останутся, даже если он скоро умрет’.

Борзыкин говорит, что он тоже вряд ли быстро вернется, поскольку на изменение отношения могут уйти десятилетия.

‘Германии понадобилось 30 лет, [after the Nazis] пока пришло новое поколение. Боюсь, у меня не будет столько времени ‘.

Олег Пшеничный внес свой вклад в эту статью

помочь деньгами

Beneficiary

Nevladina Fondacija Pristaniste
Address
Velji Vinogradi BB, Budva, Montenegro
PIB
11081827
IBAN
ME25520042000001787916
Bank of Beneficiary
Hipotekarna Banka AD Podgorica
Bank Address
81000 Podgorica, Josipa Broza Tita 67
BIC
HBBAMEPGXXX
Payment reference
Donation
Bar Barduck
Fri–Sat 18:00–01:00, Sun 18:00–00:00
Adriatic Garden
Mon-Fri 08:00–20:00, Sat 08:00–18:00
Auditoria Budva
Mon-Fri 08:00–23:00, Sat-Sun 10:00–23:00
TopBoy Barbershop
Daily from 11:00 to 21:00
Reforum Space Budva
8:00 - 23:00 weekdays; 10:00 - 23:00 weekends. Space: during events. Behind the bus station, in Moj Lab house (entrance opposite the fire station).
Focuss Space Co-working & Event Hall
Weekdays from 09:00 to 18:30. The co-working space is located in the Adriatic Open School building on the 4th floor, elevator is available.
Pixel BoardGames Club
Mon-Fri from 16:00 to 21:00, Sat-Sun from 12:00 to 22:00
Bogart Craft Beer and Coffee Pub
Mon-Sat 16:00-00:00, Sun 15:00-00:00
O2 for Soul (pottery studio)
Mon-Fri from 11:00 to 20:00. Sat from 11 to 18:30

подпишитесь на рассылку, чтобы не пропустить другие интересные события фонда

Нажимая на кнопку, вы соглашаетесь на обработку персональных данных и подписываетесь на нашу рассылку

другие события

photo 2024 02 16 10 29 07

Андрей Ростовцев: «Я вернусь в Россию, когда…»

Профессор, доктор физико-математических наук, один из основателей сообщества «Диссернет», волонтер Pristanište

Предраг Кркелич, Дубровник

Предраг Кркелич: «Вы дали мне в руки козырь»

Волонтер, преподаватель черногорского языка